新疆岩画藏着的秘密,被她拓在了纸上
石榴云/新疆日报讯(记者 韩亮摄影报道)“每一次拓印,都是在把远古岩画的故事留在纸上、传给后人。”5月1日,在新疆国际大巴扎“疆来城”非遗研学大集内,64岁的甄岐国手持鬃刷,在雕版上轻扫起落,墨汁均匀沁入刻痕后,一张宣纸轻覆其上,拓包有节奏地敲击间,一幅古朴沧桑的新疆岩画缓缓浮现。作为乌鲁木齐市级非物质文化遗产版画(雕版拓印)代表性传承人,甄岐国深耕岩画雕版拓印37载,用一把刻刀、一方雕版,让沉睡的远古岩画焕发新生。

5月1日,甄岐国为游客讲述雕版拓印作品背后的故事。
甄岐国与艺术的缘分,始于童年的家庭熏陶。外祖父精于木雕纹样,父亲痴迷民间剪纸与版画,母亲擅长绣花,春节阖家雕版印窗花的温馨场景,埋下了她传承传统技艺的种子。1988年考入新疆艺术学院版画专业后,她正式与岩画结缘,从此踏上了探寻、复刻、传承新疆岩画文化的漫漫征途。

5月1日,甄岐国在雕刻雕版。
2008年秋,甄岐国探访呼图壁康家石门子岩画群,岩画中肩搭肩起舞的先民、灵动的女领舞者深深震撼了她。“新疆岩画分布广、内涵深,是鲜活的远古史书。”为读懂岩画密码,她的足迹遍布天山南北:阿尔泰山麓里,她趴在青苔岩石上细辨纹路;康家石门子山间,她顶风冒雨反复踏勘,曾遭遇暴雨险遇山洪;米东区岩画村,她拍照留存珍贵资料,只为留住不可再生的文化遗产。

5月1日,甄岐国(左)为女儿吴双传授拓印技巧。
岩画表面凹凸不平,精准拓印难度极大。甄岐国不惧失败,反复调试纸张、墨水与拓印手法,自制专属雕版,终于练就独门技艺,能丝毫不差还原岩画细节。她不局限于单纯复刻,更将《山海经》神话、民族史诗与岩画融合,《阿勒泰马鹿》等作品,既保留远古神韵,又注入深厚文化内涵。2016年,她成功将雕版拓印技艺申报为乌鲁木齐市级非物质文化遗产代表性项目名录,让这项千年手艺有了官方传承载体。

5月1日,甄岐国为小朋友教书法,她说这是学习拓印的基础。

5月1日,游客在展示自己制作的版画拓印作品。
“非遗传承起来,关键在年轻人。”入驻“疆来城”后,甄岐国把这里变成创作与传播阵地,既面向游客开展体验活动,又走进校园手把手教孩子拓印、讲述岩画故事。在她的言传身教与耳濡目染下,女儿吴双也深深爱上了版画(雕版拓印)技艺,潜心钻研、刻苦研习,凭借扎实的功底成功获评天山区级非物质文化遗产代表性传承人,成为这项古老手艺的新生代传承力量。甄岐国还开发拓印书签、岩画文创周边,让古老文化搭上时尚快车,深受年轻人喜爱。社区为她打造专属工作室,助力技艺扎根基层、薪火相传。
如今,64岁的甄岐国依旧奔走在传承一线,公益课堂、文旅活动中总能看到她的身影。“我的使命是承上启下,雕版拓印需要年轻人接力。”手握刻刀、心怀热爱,甄岐国用坚守让千年岩画走出深山、走进大众,让非遗文脉在新时代绵延不息。