《吐峪沟石窟出土文书整理与研究》入选国家社科基金冷门绝学研究专项
石榴云/新疆日报讯(记者 银璐报道)1月12日,全国哲学社会科学工作办公室依据《国家社会科学基金管理办法》相关规定,公示了2025年国家社科基金冷门绝学研究专项立项名单。其中,由吐鲁番学研究院吐峪沟出土文书研究团队申报的《吐峪沟石窟出土文书整理与研究》成功入选。
《吐峪沟石窟出土文书整理与研究》的对象主体是吐鲁番吐峪沟石窟内发现的大量古代纸质文书,还包括墙壁、木牌、钱币等其他载体上书写的文字。

吐峪沟石窟出土《金刚经》写本残片 资料图
吐峪沟石窟的开凿年代在公元5世纪至8世纪,目前已发现洞窟157个,是新疆东部开凿最早的佛教石窟遗址群,也是吐鲁番地区营建规模最大、洞窟数量最多、洞窟类型多样、延续时间最长的佛教石窟寺遗址群。“吐峪沟石窟群和佛寺遗址”曾获得2010年全国十大考古新发现。
石窟内出土了大量汉文、粟特文、藏文、回鹘文、婆罗谜文等多种文字的文书残片,包含佛经、典籍、信札、药方、账册、古书注本等,目前已发现年代最早的玄奘《大唐西域记》残卷就出自这里,还发现了少量道教、摩尼教、景教文书。近几年,考古人员还在这里发现了汉文和回鹘文双面抄写的佛经、梵文和龟兹文组成的文书。
“吐峪沟石窟出土的部分文书保存较为完整,并有纪年题记,有的经卷还带有卷轴,比如2015年发掘出土了一件长3.5米的维摩诘经长卷。各类文书记录的内容,为研究当时吐鲁番一带的社会生活、宗教信仰和古代语言等提供了宝贵资料,也实证了新疆自古以来就是多元文化荟萃、多种宗教并存地区。”课题负责人、吐鲁番学研究院副院长陈爱峰说。

吐峪沟石窟内发现的汉字书写佛教经文文书 资料图
《吐峪沟石窟出土文书整理与研究》的整理从考古学、文献学、文字学等视角,关注考古发掘报告,了解文书出土时的物质形态,掌握文书残缺情况及正背两面的所有特征和信息,研摩书写行款、书法特征与文字内容,作好录文、断句、缀合、编连、断代、定名、注释、解题等,最大程度还原文书文本原貌。在研究方面,将挖掘并准确掌握文书所蕴含的各种历史信息,寻求其与其他各种历史文献的内在关联,溯源探变,探求中古历史背景下人物、事件、名物、制度的真相,揭示历史演进与社会变迁的轨迹。
“通过对这批文书的整理与研究,将为实证汉至唐时期,历代中央政权对西域的有效治理,提供重要证明,也能为探寻历史上中原地区的政治、经济、军事、文化、宗教等对西域的深刻影响提供一手宝贵资料。”陈爱峰说。