文化中国行 | 让世界聆听吐鲁番的故事

　　“吐鲁番各族群众对中华优秀传统文化的认同感令人动容，我愿意为这一现象打满分。”5月25日，津巴布韦驻华大使馆公参斯坦利·班达在参观吐鲁番博物馆时发出由衷赞叹。

　　斯坦利·班达是受邀参加“你好！中国”——2025世界文化遗产主题旅游海外推广季启动仪式的外国嘉宾之一。这场文化盛会，再次将“丝路明珠”吐鲁番推到了世界的聚光灯下。

　　守护文明印记 筑牢传承根基

　　吐鲁番历史悠久，文物遗址众多，被瑞典东方学家贡纳尔·雅林评价为“世界上最富有的露天考古博物馆”。这里完整保存着近4000年的文明序列，现存1491处不可移动文物遗址，包括交河故城、高昌故城、坎儿井等世界文化遗产和柏孜克里克千佛洞、吐峪沟石窟等13处全国重点文物保护单位。

　　2022年7月14日，习近平总书记在交河故城考察时强调，要加强文物保护利用和文化遗产保护传承，不断扩大中华文化国际影响力，增强民族自豪感、文化自信心。

　　吐鲁番市牢记总书记的殷殷嘱托，围绕“保护、研究、展示、弘扬”四位一体格局持续发力，不断探索文物保护和活化利用新路径，让积淀千年的故事传遍世界各地，使这片“文化绿洲”成为展示中华文明多元一体格局的重要窗口。

　　5月25日清晨，来自甘肃的历史爱好者王刚通过线上预约系统，如愿获得了参观吐峪沟石窟的珍贵机会。他激动地说：“能够目睹这些历经千年的艺术瑰宝，是我毕生的荣幸。”

　　吐峪沟石窟始建于公元5世纪前后，现存157个洞窟、3座地面寺院和9座佛塔。这里出土的汉文、回鹘文、粟特文等多语种文献，生动见证了古代丝绸之路东西方文明交流互鉴的辉煌历史。

　　今年，胜金口石窟、雅尔湖石窟、吐峪沟石窟先后向公众开放，构建起丝路石窟文化廊道。为平衡文物保护与开放展示，吐鲁番推行“有限开放、无限展示”理念，实施“预约参观+限流管理”的智慧保护模式，既守护了脆弱的文化遗产，又让历史变得可触可感。

　　“我们构建了‘本体保护、环境整治、价值阐释’三位一体的保护体系，通过数字化监测、高精度测绘等科技手段，为文物古迹建立‘数字健康档案’，实现了从抢救性保护到抢救预防并重、从单体保护到全域整体保护的双重转变。”吐鲁番市文物局党组书记、副局长张勇介绍道。

　　近年来，吐鲁番市累计争取文物保护资金超2亿元，用于交河故城、高昌故城、吐峪沟石窟等17个重点保护项目。同时，以“申遗”为契机，在“大交河”“大高昌”区域推进环境整治，联动打造阿斯塔那古墓、柏孜克里克千佛洞等文化遗产景观廊道，让散落的文物古迹串联成璀璨的“文化项链”。

　　深化研究阐释 解码历史奥秘

　　文物遗址是五千年中华文明历史的见证，更是扎根于中华儿女血脉中的不朽记忆。

　　“我们在僧房窟发现了笔墨纸砚、油灯、木笔，马厩中还留存着葡萄籽……这些发现不仅还原了古代僧侣抄经、禅修、生活的场景，更揭示了吐峪沟作为丝绸之路重要枢纽的地位。”谈及吐峪沟石窟，中国社会科学院考古研究所副研究员夏立栋神情略显激动。

　　自2010年开始，夏立栋便与众多考古工作者对吐峪沟石窟展开了系统性考古发掘，逐渐揭开这里尘封的秘密。

　　介绍完第Ⅰ—38号洞窟的禅观图后，夏立栋久久不愿离去。他说：“作为考古研究工作者，只有深入研究遗址的历史面貌，正确阐释遗址的内涵信息，才能向公众生动讲述其背后的故事。”

　　在吐鲁番学研究院技术保护研究所文物修复室内，副研究馆员陈玉珍正带领团队对一批出土文书进行抢救性修复。20多年来，这位“文物医生”用匠心守护着文明的碎片。

　　“每一片文书残页都承载着古代丝绸之路的文明密码，我们要用最严谨的态度对待这些文明的碎片，让它们穿越时空继续讲述历史。”陈玉珍说。

　　为深化文化遗产价值阐释，吐鲁番市搭建起立体化研究体系，先后举办了六届吐鲁番学国际学术研讨会、两届“繁采扬华——吐鲁番学研究生工作坊”及边疆地区在职考古发掘项目负责人培训班。同时，在“火洲文物会说话”新媒体平台发布原创文章70余篇，阅读量累计50万+，让文物古迹及其背后的历史故事通过互联网走向大众。

　　“考古研究不仅要揭示遗址的历史原貌，更要阐释其中的文化内涵，让文化遗产真正成为连接古今的桥梁。”张勇说。

　　科技赋能文物 让历史“活”起来

　　“请调整好设备，让我们开启时空之旅……”在雅尔湖石窟，乌鲁木齐游客关青根戴上VR眼镜的瞬间，斑驳的佛像重现金身，配合沉浸式解说，仿佛穿越时空与历史对话。

　　“这种‘数字+文物’的创新展示，让我对文化遗产有了全新认知。”关青根感叹道。

　　雅尔湖石窟是世界文化遗产交河故城的重要组成部分，历经一年的保护修缮和数字化建设，于今年4月5日迎来首次开放。AR数字技术的运用，让游客得以在虚实结合的场景中直观感受这座千年石窟的艺术魅力。

　　吐鲁番市文物局交河故城文管所所长王建东说：“我们运用三维建模、虚拟现实等技术，让不可移动的文物‘走’出石窟，让脆弱的壁画在数字世界中‘活’起来，实现了文物保护与展示传播的双赢。”

　　如今，全市13处全国重点文物保护单位已开放9处，占比达70%，国保单位、石窟寺开放数量均位居全疆第一。

　　近年来，吐鲁番市着力打造“遗产保护+旅游开发”模式，培育出“夜游交河”“夜读苏公塔”“博物馆奇妙夜”等文化IP，200余场实景演出让沉睡的遗址焕发新生。同时，借助《国家宝藏》《万里走单骑——遗产里的中国》等精品节目，让吐鲁番丰富多彩的文化遗产传遍世界各地。

　　“文物活化的基础是扎实、深入、严谨的学术研究，而技术的运用能让历史变得更加直观、可感。”张勇表示，未来将借助科技手段，让更多文物“活”起来，力求在文物保护与展示之间找到最佳平衡。

　　文化走向世界 绽放时代光彩

　　2024年11月18日，为庆祝中法建交60周年暨中法文化旅游年，“中国·唐——一个多元开放的朝代（7至10世纪）”展览在法国吉美国立亚洲艺术博物馆开幕。出土于吐鲁番的麻鞋、卜天寿《论语·郑玄注》抄本等珍贵文物在展览上亮相。

　　2025年5月24日，“你好！中国”——2025世界文化遗产主题旅游海外推广季启动仪式在吐鲁番市举行，来自国外丝绸之路旅游城市联盟会员城市代表、西北旅游协作区成员单位代表等齐聚一堂，领略新疆的文旅资源和魅力。

　　……

　　沿着总书记指引的前进方向，吐鲁番市文化交流工作坚持“引进来”和“走出去”两翼齐飞，取得了丰硕的成果。

　　作为中国的常访嘉宾，斯里兰卡科特市议会行政长官（市政专员）暨全权职权行使官拉纳维拉·拉纳维拉首次造访吐鲁番便深感震撼。面对这座历史文化名城，她由衷赞叹：“吐鲁番坐拥璀璨的文化遗产，蕴藏着巨大的旅游发展潜力，这座城市令人叹为观止！”

　　文物古迹的保护与传承，让吐鲁番各族群众吃上了“旅游饭”。在吐峪沟景区入口处，村民伊再提古丽·约麦尔的旅拍店里游客爆满。她笑着说：“‘五一’假期恰逢吐峪沟石窟开放，游客明显比往日多了，收入也提高不少。我每天都给游客讲壁画里的故事，感觉自己也成了文化传播使者。”

　　统计数据显示，今年“五一”假期， 吐鲁番市累计接待国内游客120.01万人次，同比增长28.24%，游客花费10.12亿元，同比增长28.85%，创历史新高。

　　正如联合国旅游组织荣誉秘书长、法国旅游局前局长弗朗西斯科·弗朗加利所说：“无论是新疆还是吐鲁番，完全有能力成为世界级旅游目的地。在这里，自然奇观、文化遗产与人文风情交相辉映，必将迎来更加辉煌的未来。”

　　魅力无穷的吐鲁番，正以全新的方式将自己的好故事讲给世界听；活力绽放的吐鲁番，正以奋斗的姿态向着更加美好的未来阔步前行。

　　记者手记：丝路明珠的文化自信

　　在 “你好！中国”——2025 世界文化遗产主题旅游海外推广季的舞台上，马耳他桑塔露西亚市市长查梅恩・圣约翰、意大利瓦斯托市文化和旅游局负责人阿美利科・里恰尔迪、新疆维吾尔自治区艺术研究所副所长雷强等5位嘉宾，围绕世界文化遗产地旅游旺季游客超载等难题展开深度探讨。

　　眼前的一幕，令我不禁回想起多年前的一次行业会议，彼时的吐鲁番还主要邀请国内专家交流探讨。如今，这座历史文化名城气场十足，不仅汲取全球智慧，还将本土经验带上了国际舞台，展现出更加坚定的文化自信。

　　跟随中外嘉宾的脚步，踏入高昌故城。夕阳西下，金色的余晖如薄纱般轻柔地笼罩着这座千年故城，城里的一砖一瓦、一墙一垣，都在诉说着岁月的故事。津巴布韦驻华大使馆公参斯坦利・班达“打满分”的评价，仍在耳畔回响，我相信，未来会有更多的国际友人走进吐鲁番，感受这里深厚的历史文化底蕴与独特魅力。

　　从夜游交河的沉浸式体验到数字化复原的千年佛像、从国际学术研讨到海外文化推广……吐鲁番的实践印证着一个真理：真正的文化自信，不是将文物静态保存，而是以开放的胸怀让千年文脉与当代对话、与世界共鸣。

　　习近平总书记多次强调，要让收藏在博物馆里的文物、陈列在广阔大地上的遗产、书写在古籍里的文字都活起来。

　　在吐鲁番，我见证了这一重要理念的逐步实现。

　　当火洲大地再次响起多国语言的赞叹时，我看见的不仅是“丝路明珠”的荣光重现，更是一个古老文明在新时代的从容绽放。（记者 谢懂飞 孙卫春 杜虎）