新疆阿拉尔市：天山牧歌起 牧民转场忙

　　秋季牧草渐黄，新疆兵团第一师阿拉尔市四团永宁镇天山牧场迎来一年一度的转场季。成队羊群从夏季高山牧场向山下连队养殖点转移，形成一幅独特的草原牧歌图景。

　　清晨的天山牧场，牧民们已忙着驱赶羊群下山，成百上千只羊在牧民们引导下翻山越岭。从事畜牧养殖30多年的牧民艾合买提·买木墩说，如今的轮牧模式早已不同于以往，夏秋季在青草充足的草原放牧，冬季则到连队分配的集中养殖点，这样能保证羊只膘肥体壮，助力增收。他介绍：“刚上山时羊体型偏瘦，在牧场养了5个月，现在平均每只增重10公斤，个个壮实得很。”

　　四团永宁镇天山牧场距当地连队35公里，为方便牧民出行、提高转场效率，近两年团镇投入资金对最难走的山区牧道进行硬化改造。“以前骑马走三四天的路，现在一天就能到，太方便了！”牧场管护员日扎洪·日吉甫说。

　　四团永宁镇天山牧场总面积7.8万亩，每年5月份，11户牧民的6000多头牲畜会转场至此。为了草原可持续发展，团镇严格执行草畜平衡制度，冬季实行休牧政策，每年11月至次年4月开展人工播草、病虫害防治等生态修复工作，实现生态保护与牧民增收双轨并进。

　　据悉，今年秋季转场从9月中旬启动，分3批次进行，10月中旬完成全部转场任务。（中国日报记者毛卫华|阿迪力·艾尼 ）