文化访谈丨对话康震：人工智能写诗靠算法，人类写诗靠情感和理想
在康震的学术世界里，古典诗词不仅是千年前的情感寄托，更是当代人寻找自我、理解世界的镜像。他以深邃的学术眼光，解读诗词中的智慧与情感，将传统文化的精髓融入现代生活的脉络。无论是李白的豪放、苏轼的豁达，还是电影《哪吒2》中的中国故事，康震总能从中提炼出跨越时空的文化共鸣。
随着人工智能技术的迅猛发展，AI写诗、AI解读古典文学的现象逐渐走入大众视野。面对这一技术浪潮，康震并未回避，而是以开放的姿态思考：在AI崛起的背景下，诗意生活将何去何从？传统文化如何在科技的冲击下焕发新生？这些问题，不仅关乎古典文学的未来，也关乎每一个现代人的精神家园。
近日，新华网文化产业中心与北京师范大学文学院教授康震展开了一场深度对话，共同探寻古典诗词的当代回响、AI浪潮下的诗意追问和传统文化的传承与创新。
以下为访谈实录：
我们在诗词中看见自己
新华网：大家对于古诗的热爱跨越了各个年龄段，您觉得古诗在当代仍然具备魅力的原因是什么？
康震：古诗词描绘的是古人的情感、智慧和理想，虽然古代已经成为过去，但这些情感和智慧依然在延续。只要中华民族在前进，这些古老的情感和智慧就会在新的时代中绽放光彩。古人已去，但诗词长存，古诗词的内涵是常变常新的，这也是为什么我们总能从中读出自己的人生、情感和智慧。
我们称之为的“古代”是相对的。历史学家说过，一切历史都是当代史。当我们读唐诗宋词时，实际上是在阅读自己。先辈们留下的诗词传统在一代代滋养着我们。再过一千年，我们也会成为古人，谁又能说我们的情感就是古代的呢？古典诗词中的高远意境和智慧阅历，依然在启迪着我们。当代人不断从古典诗词中汲取力量，这就是古典诗词在当代的意义和价值。
如果连AI都能写诗，人难道不应该把诗写得更好吗
新华网：今年春节，DeepSeek等人工智能成为热点。您怎么看待AI写诗的现象？在AI都能写诗的时代，我们学诗、读诗的意义是什么？
康震：如果连AI都能开始写诗，人难道不应该把诗写得更好吗？而且从某种程度来讲，AI能够写诗，就是因为它获得了一个非常丰富的学习的语料和资料，在这个基础上它开始了自己的创作。但是我要指出的是，人工智能写诗是靠算法，而人类写诗是靠情感和阅历，这是本质的不同。DeepSeek也罢，其他的大语言模型也罢，它们所能做到的极致就是最充分、最完整、最完全的学习，然后进行某种基于规则的排列组合；而我们人类是要在寻找理想、寻找情感的过程中进行创作，我们的诗词不只是进行字与字、句与句之间的组合，而是心中理想与情感的呈现。如果某一天AI的诗写出来了一个理想，请不要忘记，那是它在组合人类的理想而写的一首诗。
随着AI的诗歌创作时代的到来，我相信至少会让我们对于什么是诗意，什么是诗歌，怎样才能过上真正诗意的生活而有了更加自觉的思考和追求。毕竟，人工智能，人是核心。人工智能，人是目的，这非常重要。
新华网：随着人工智能的发展，有人认为，人文学科面临着很大的冲击，您认为应该如何应对？
康震：面对大语言模型，提问者的水平至关重要，它决定了回答的质量。对于人文社科领域的学生和学者来说，在AI时代，保持情感、怀揣理想、规划未来的能力尤为关键。人文学者的价值在于为社会设计未来、构建理想、讲述动人故事，而不是依赖AI组合理想。因此，人文学者和学生在这个时代仍大有可为，只是需要迎接更高的挑战。
《哪吒2》走向世界，关键在于讲好中国故事
新华网：电影《哪吒2》创造了中国影史多项纪录。从这部影片中，能看到很多对传统文化的创造性转化和创新性发展。您如何看待这种对经典和传统文化的挖掘方式呢？
康震：《哪吒2》改编自古代传说故事，哪吒在神话和电影中都是少年儿童的形象。影片的故事虽然情节复杂，充满爱恨情仇，但传达出一个关键信息：少年应当拥有勇气。我看《哪吒2》的时候，就想起李白的诗句“宣父犹能畏后生，丈夫未可轻年少”，哪吒那句“我命由我不由天”和“小爷是魔，那又如何”，正是这种少年勇气的生动体现。
《哪吒2》不仅在国内收获巨大反响，在国际上也备受瞩目。大家通过小哪吒和他的朋友，看到了中国当代青少年的精神面貌，以及少年眼中的中国故事。一部优秀的影片，关键在于传递理想、未来和希望。我们看《哪吒2》时，会产生感动、惆怅、难过、愤怒等多种情绪，但最终会心怀希望，这是最为重要的，这也是《哪吒2》能成为国际大片的重要原因之一。它用一种跨越语言和文化的“通用语言”讲述故事，其故事内容和所传递的价值观，能与全球的青少年家长产生广泛共鸣。
新华网：对于传统文化的传承和发展，您觉得现在还面临着哪些挑战？我们该如何去应对？
康震：在我看来，传统文化的传承不存在所谓的挑战，更多的是机遇，关键在于我们能否敏锐地捕捉并抓住这些机遇。传统文化有着自身顽强的生命力，就如同深邃的暗流，始终按照自身的节奏发展、演进，等待着人们去发现、去认识。我们要做的就是紧紧抓住每一个可能的契机，让传统文化全方位融入现代生活，助力个人成长，在我们的情感与理性世界里占据愈发重要的地位。
身为中国人，我们都该思考，怎样才算得上是真正的中国人？其中一个关键要素，就是看我们身上承载的具有中国特色的传统文化，是否切实发挥作用。一个中国人的内心若缺乏传统文化的滋养，没有对家国情怀、人文精神等的深刻体悟，这对于我们建设国家、向世界展现魅力是极为不利的。所以说，传统文化远不止是简单的传承问题，它关乎我们能否凭借独特的文化魅力为世界作出卓越贡献。诚如那句经典之言：“越是民族的，越是世界的。”前提是，得先守住民族文化的根本，才有可能走向世界舞台。
那如何推动中华文化更好地走向世界呢？我认为，首先要深入了解国际通行的语言规则和传播规律。同理，中国故事要走向世界，中国形象要屹立于世界舞台，就得先洞悉国际大家庭的话语规则、传播门道。当我们走向国际时，只有深入了解当地的语言环境、文化习俗，挖掘他们喜闻乐见的故事形式，再因地制宜地讲述中国故事，才能与当地受众达成心灵共鸣，实现“心有灵犀一点通”的传播效果。“要想传播之，必先理解之”，这至关重要。策划：李欣 统筹：王坤朔王碧姣文字：李向雪 拍摄/制作：丁梓朔高健阳
